사람이 사는 곳엔 사랑이 있다.

水森かおり「九十九里浜」 https://www.youtube.com/watch?v=Wm5lfU3lChM 水森かおり／九⼗九⾥浜【タイプA】 2022年2月15日発売 2022年の勝負作は⾃⾝初の千葉県となる「九⼗九⾥浜」。 作詞：麻こよみ 作曲：弦哲也 発売：2022-02-15 14:30:50 ヒュルヒュルと 海鳥(とり)が舞う 泣いていいよと 波に舞う… 海の青さが なおさらに 胸に哀しみ 誘います 別れの言葉が 心に今も 刺さったままで 抜けません… 九十九里浜 どこまで続く あなたの面影 消えぬまま 潮風波音 人影もなく どこまで行ってもひとり 埋(うず)めに来ました 終わった恋を 胸に優しく 包まれて 眠ったあの日 遠い夢 つかんだつもりの 幸せひとつ こぼれて落ちた 砂のように… 九十九里浜 どこまで続く 逢いたさばかりが またつのる 潮風波音 人影もなく どこ..

水森かおり 黄昏のタンタラス https://www.youtube.com/watch?v=ZtGZCBNrQgo 黄昏のタンタラス / 水森かおり 1. 夢なかばでは 戻れない 今は異国と 呼ぶふるさとへ 꿈을 다 이루지 못하고는 돌아갈 수 없어요 지금은 이국이라고 부르는 고향으로 横浜(ハマ)の波止場で あの船に乗り 渡った島は 海の果て… 요코하마 부두에서 저 배를 타고 건너온 섬은 바다의 끝... 遙か日本の 山や川 想い出します 黄昏のタンタラス 아득한 일본의 산이랑 강을 회상하고 있어요 황혼녘의 단타라스 언덕에서 ** タンタラス : Tantalus|, 하와이 섬 호놀루루에 있는 언덕, 멋진 야경으로 유명. 今日の出船はヨー メリケン行きか 赤い夕陽に アロハ・オエ 오늘 출항하는 배는 메리켄 행인가 붉은 석양에 알로하 오에(사요나라..

ヴェニスの舟唄 後藤紫雲 作詞 ・ 高木青葉 作曲 ・ 松山祐士 伴奏編曲 https://www.youtube.com/watch?v=rISalbCB9G4 Oct 17, 2019 日本の抒情歌シリーズ Japanese songs sung by Sae Maniwa(間庭小枝) ヴェニスの舟唄 後藤紫雲作詞・高木青葉作曲・松山祐士伴奏編曲 春はヴェニスの 宵の夢 涙に夢も 泣きぬれて さざれの真珠と なぞらう 泡沫(うたかた)の 哀しき船出を 慕(しと)うらん ともしびやつれて 春は逝き 櫓(ろ)はさざなみに ささやきぬ たゆとう 小舟(おぶね)に 迷える悲歌をのせ 儚(はかな)き別れを 偲(しの)ぶらん 棹さす小舟の 舵緒(かじお)たえ 流れに砕くる 月影は 千々に砕けて 波間に漂いて いずこの船路を辿( たど)るらん 秋錦繍(あききんしゅう)の 幕を張り 笛の音さえ 冴..

柔 : 美空ひばり 作詞 : 関沢新一 作曲 : 古賀政男 https://www.youtube.com/watch?v=pCuk8nKJQfg 1♬. 勝つと思うな 思えば負けよ 카츠토 오모우나 오모에바 마케요 이긴다고 생각마 생각하면 지게돼 負けてもともと この胸の 마케테 모토모토 코노무네노 져도 본전 이 가슴 奥に生きてる 柔の夢が 오쿠니 이키테루 야와라노 유메ㅇ가 속에 살아있는 유도의 꿈이 一生一度 一生一度を 이ㅊ쇼우 이치도 이ㅊ쇼우 이치도오 일생에 한번 일생에 한번을 待っている 마ㅊ테이루 기다리고 있어요 2♬. 人は人なり のぞみもあるが 히토와 히토나리 노조미모 아루ㅇ가 사람은 사람대로 소망도 있지만 捨てて立つ瀬を 越えもする 스테테 타츠세오 코에모스루 우수한 재능에 설 자리를 넘기도해 せめて今宵は 人間らしく 세메테 ..

九十九坂 / 伍代夏子 作詞:たきのえいじ 作曲:八木架寿人 https://www.youtube.com/watch?v=Xqo6QX626fs 1♬ 傘に隠れて ふく涙 払いきれない 未練まで 耐えるのも 追いかけるのも 恋の道とか 言うけれど 登りきりたい 登れない 女 七(なな)坂 九十九(つづら)坂 2♬ ふたり重ねた おもいでを あなたお願い 消さないで その胸が ふるさとだから 抱いてください おもいきり すがりつきたい すがれない 女 うたかた 九十九(つづら)坂 3♬ いくら手さぐり してみても 明日が見えない ひとりでは もう一度 夢の荷造り させてください 私にも 離したくない 離さない 女 うす紅 九十九(つづら)坂 1.傘に 隠れて ふく涙 카사니 카쿠레테 후쿠 나미다 우산에 숨어서 닦은 눈물은 ​ 払い きれない 未練まで 하라이 키레나이 미렌마데..

godai natsuko zenkyokushu 伍代夏子・ほろよい酒場 2013. 2 作詞：森坂とも 作曲：水森英夫 https://www.youtube.com/watch?v=qLv-YJnAPlQ ほろよい酒場(호로요이사카바, 은근한 취향(醉鄕)의 주점) 惚れた男は 気ままな 夜風 (호레타 오토코와 키마마나 요카제) 반한 남자는 홀가분한 밤바람 今夜は どちらの 暖簾をゆらす (콘야와 도치라노 노렌오 유라스) 오늘밤은 어느 집 포렴을 들추려나 空けておきます いつもの 席は (아케테 오키마스 이츠모노 세키와) 비워두겠어요 늘 앉던 자리는 ご予約様の 三角札が (고요야쿠사마노 산카쿠 후타가) 예약손님의 세모 패찰이 ポツリ淋しい ほろよい酒場 (뽀츠리 사미시이 호로요이 사카바) 덩그러니 쓸쓸한 얼큰한 술집 水の 違った あの 人達..

港戀唄 / 伍代夏子 2002年 作詞 : 吉岡治 作曲 : 弦哲也 https://www.youtube.com/watch?v=Dziy10LDwHM 港恋唄 2002年 作詞 : 吉岡治 作曲 : 弦哲也 1♬ 指でおくれ毛 撫でつけて 紅もひと刷け 冬の花 あなた早く 早く気付いてよ 「おし乃」という名の 灯りをつけて 命焦がして 待っている 港恋唄 おんな唄 2♬ 口は荒いが 優しくて 二人似たよな 傷がある あなたぐっと ぐっと呑み干して 昔のことなら 何処かに預け 酔いにまかせる 夢一夜 港恋唄 おんな唄 3♬ 坂を下れば かもめ島 春が来そうに 光る海 あなたがきっと きっと帰ってよ 約束ばかりが するりと逃げる そんな気がして 泣きそうな 港恋唄 おんな唄 港戀唄 (미나토코이우타=항구의 사랑노래) 作詞 ： 吉岡治 作曲 ： 弦哲也 (１) 유비데 오쿠레게 나..

おしどり夫婦じゃないけれど / 伍代夏子 吉岡治作詞・市川昭介作曲 https://www.youtube.com/watch?v=h7kpBUsshKo おしどり夫婦じゃないけれど / 伍代夏子 (원앙 부부는 아니지만) 아 이 소 와 라 이 데 요 와 타 리 데 키 랴 愛 想 笑 い で 世 渡 り でき りゃ 아양떠는 웃 음 으 로 세상 살이가 된 다 면 모 ㅊ 토 쿠 라 시 와 라 쿠 데 쇼 니 もっと 暮 ら し は 楽 で し ょ に 좀 더 생 활 은 편 할 텐 데 구 치ㅇ가 하 즈 미 데 겐 카 니 나ㅊ 테 愚痴が はず みで けんかに なって 푸 념 이 거 칠 어 져 말 다 툼 이 되 어 난 도 챠 왕 가 톤 다 야 라 な ん ど 茶 碗 が と ん だ や ら 몇 번 이 나 찻 잔 이 날 랐 던 가 오 시 도 리 후 우 후..

道草 / 伍代夏子 たきのえいじ作詞・叶弦大作曲 https://www.youtube.com/watch?v=ZdsQ8HL0kYQ 道草 / 伍代夏子 作詞：たきの えいじ 作曲：叶 弦大 歌：伍代夏子 1. 道草ばかりを おまえにさせて つらくないかと 聞くあなた 素通りばかりの しあわせだけど 泣けばあなたに 笑われる ついて行きます 迷わずに 2. おもいで蛍が 輪になりながら 灯すあかりの 縄のれん 心の積荷を ほどいてあなた わけてください 私にも お酒飲み干す その前に 3. 流した涙を さし引く度に 雨も陽ざしに また変わる 時計の針より 心の針を 明日に合わせて 生きてゆく ふたり道草 重ねても * 道草 = 이 말은 글자 그대로 이라는 意味지만 日常 生活에서 에서 부분이 省略된 만으로 는 義味로 通用되는 慣用語임. 즉, 目的地로 가는도중에 말(馬..

ふたり坂 ：伍代夏子 (2004) 作詞：仁井谷俊也 作曲：水森英夫 https://www.youtube.com/watch?v=sLRyY8VsgQY 1. 一人は冷たい この世でも 히토리와 츠메타이 코노요데모 혼자서는 차가운 이세상에서도 寄り添うふたりは 暖かい 요리소우 후타리와 아타타카이 서로 의지하는 두사람은 따뜻해요 苦労 七坂 誰でもあるが 쿠로우 나나사카 다레데모 아루ㅇ가 고생 일곱고개 누구에게나 있지만 夢があるから 歩いて行ける 유메ㅇ가 아루카라 아루이테 유케루 꿈이 있으니까 걸어갈수 있어 惚れて惚れて 惚れて道づれ 호레테 호레터 호레테 미치즈레 마음에 들어 마음에 들어 마음에 들어 동반자 ふたり坂 후타리 사카 두사람 고개 2. 利口で可愛い 阿保になれ 리코우데 카와이 아호니 나레 영리하고 예쁜 바보가 되라고 今夜..