Japanese Arts 345

故郷の空の下で シェイリー・マリー

【Japanese Beautiful Songs/Japanese Traditional Songs】New Album Release! by Shaylee Maryhttps://www.youtube.com/watch?v=aGZcdswDYEM  This song is my Japanese original song "Under the sky of hometown". You can download or Stream new mini album→https://linkco.re/UbF5n3psNew mini Album Release on August.28th.2021日本の美しい歌(Japanese Beautiful Songs) 1.ふるさと(Furusato)2.朧月夜(Oborozukiyo)3.ふじの山(Fuji no Yama)..

Japanese Arts 2024.05.24

朧月夜(おぼろ月夜) シェイリー・マリ· 鮫島有美子

朧月夜(Oborozukiyo) シェイリー・マリ  朧月夜(おぼろ月夜)唱歌(歌詞付)Oborozukiyo/Traditional Japanese song by シェイリー・マリー(Shaylee Mary)https://www.youtube.com/watch?v=sLcOszWVPXk The Night with a Hazy Moon (朧月夜 / Oborozukiyo)おぼろ月夜(朧月夜) 1914年、作詞:高野辰之 作曲:岡野貞一/歌 : シェイリー・マリー おぼろづきよ[朧月夜] 으스름 달밤    朧月夜 · NHK東京児童合唱団 ·岡野 貞一,文部省唱歌 · 文部省唱歌,高野 辰之https://www.youtube.com/watch?v=dNkjrz8ym88     朧月夜 · 鮫島有美子 · 岡野 貞一 · 高野 辰之https://www.y..

Japanese Arts 2024.05.24

ふじの山(Fuji no Yama)富士山 산천경개(山川景槪)

섬나라  일본의  산천경개(山川景槪)는 끝이 없으니후지산을  일본  대표로 만나 주고  간강 끗 ~ (((예전에 바름이  제법  시언차는 뉘부니  연설을~ㅎ제주도를 국제  간강지구로 맹글어서  강간을 할성하 하고 ㅋㅋㅋ)))  Mt_Fuji_NASA  후지산  富士山(ふじさん)   Mount Fuji해발 3,776m로 혼슈[本州] 중부 야마나시 현[山梨縣]과 시즈오카 현[靜岡縣]의 태평양 연안에 접해 있다.아이누인의 전승에 따르면 이 산의 이름은 '영원한 삶'이라는 뜻~ 5개의 작은 호수가 후지 산 기슭에 있는데, 가와구치호[河口湖]는호수의 잔잔한 수면에 후지 산의 영상이 거꾸로 비치는 모습으로 유명하다.河口湖  (かわぐちこ, 카와구치코)山梨県南都留郡富士河口湖町 야마나시켄(やまなしけん) , 미나미츠루군(..

Japanese Arts 2024.05.24

夢追い酒 - 渥美二郎 藤圭子♥ 鄧麗君

夢追い酒(追夢之酒)---鄧麗君 Teresa Teng テレサ・テンhttps://www.youtube.com/watch?v=nw3xXvY9F8Y   夢追い酒 - 渥美二郎歌:渥美二郎 (아츠미 지로) 発売:2005-10-13 04:42:41작사 : 星野栄一(호시노 에이치)작곡 : 遠藤実(엔도 미노루)편곡 : 只野通泰(타다노 미치야스)  1)카나시사 마ㅇ기라스 코노사케오悲しさまぎらす この酒を(슬픔을 달래는 이 술을)다레ㅇ가 나즈케타 유메오이 자케토誰が名付けた 夢追い酒と(그 누가 말했나요 꿈 쫓는 술이라고)아나타 나제나제 와타시오 스테타あなたなぜなぜ わたしを 捨てた(당신은 왜 나를 버렸나요)민나 아ㅇ게테 츠쿠시타  소노하테니みんなあげてつくした その果てに(모든 것 다 바치고 난 끝에)요루노 사카바데 히토리 나쿠夜の酒..

Japanese Arts 2024.05.24

川の流れのように│美空ひばり 鄧麗君 歌心りえ

川の流れのように Live │美空ひばり│ 作詞: 秋元康 作曲: 見岳章 1989年1月11日リリース。https://www.youtube.com/watch?v=uuM3xdX3W1Y  川の流れのように(Kawanonagarenoyōni, 흐르는 강물처럼)  / 美空ひばり(Mizorahibari)https://www.youtube.com/watch?v=-NhaC-a-oUY   知らず 知らず   歩いて 来た                          나도 모르는 사이에 걸어온細く 長い この道                                         가늘고 긴 이 길振り返れば 遥か 遠く   故郷が 見える            뒤돌아보면 아득히 멀리 고향이 보이네でこぼこ 道や 曲がりくねった 道        ..

Japanese Arts 2024.05.24

富士山と 富士山の笠雲, Lenticular cloud-Umbrella cloud

富士五湖のうち山中湖に次いで2番目の広さの湖 唱歌「富士山」歌詞https://www.youtube.com/watch?v=aIOsF8fg4Dg  2013.4.7西湖で撮影 作詞:巌谷小波 作曲:文部省唱歌 あたまを 雲の上に出し四方の 山を見おろしてかみなりさまを 下に聞く富士は日本一の山  青空高く そびえ立ちからだに雪の 着物着て霞のすそを 遠くひく富士は日本一の山 ふじの山 の歌  作詞者:巌谷小波   作曲者:不詳 あたまを雲の 上に出し四方の山を 見おろしてかみなりさまを 下に聞くふじは日本一の山Atamao kumono uenidashi yomono yamao mioroshite kaminari samao shitani kiku Fujiwa nihon' ichino yama 후지는 구름보다 드높고사방의 산을 내려다보며 천둥소리 아래에 들..

Japanese Arts 2024.05.23

【富士山】ふじさん 富士の山

富士山 · NHK東京児童合唱団 · 文部省唱歌  https://www.youtube.com/watch?v=dD2uHhHvwWo  富士山 · NHK東京児童合唱団 · 文部省唱歌 · 巌谷 小波 ふじの山富士の山の歌作詞者:巌谷小波作曲者:不詳 あたまを雲の 上に出し四方の山を 見おろしてかみなりさまを 下に聞くふじは日本一の山Atamao kumono uenidashi yomono yamao mioroshite kaminari samao shitani kiku Fujiwa nihon' ichino yama 후지는 구름보다 드높고사방의 산을 내려다보며 천둥소리 아래에 들려오네.후지는 일본 제일의 산  青空高く そびえ立ちからだに雪の着物着て霞のすそを 遠く曳くふじは日本一の山Aozora takaku sobietachi karadani ..

Japanese Arts 2024.05.23

ふるさとのはなしをしよう 三善英史

ふるさとのはなしをしよう 三善英史作詞/伊野上のぼる 作曲/キダタローhttps://www.youtube.com/watch?v=qAveyb6SMUs  1.砂山に騒ぐ 潮風스나야마니 사와ㅇ구 시오카제모래 언덕에 몰아치는 바다바람鰹舟入る 浜辺の가츠오후네 하이루 하마베노가다랑어 배 들어오는 해변의夕焼けが海を いろとる유우야케ㅇ가 우미오 이로토루저녁 노을이 바다를 물들이네きみの知らない 僕のふるさと키미노 시라나이 보쿠노 후루사토그대가 모르는 나의고향ふるさとの はなしをしよう후루사토노 하나시오 시요우고향 이야기를 할까요 鰹가물치 견 ; 일본에서는  가다랑어 를 가리킨다潮風 : 바닷바람, 갯바람2.鳴る花火 ならぶ夜店に나루하나비 나라부요미세니불꽃 놀이와 늘어선 야시장縁日の町の ともしび엔니치노 마치노 토모시비神佛斎日 거리의 등불下町..

Japanese Arts 2024.05.23

恋しぐれ - 水森かおり

【恋しぐれ】水森かおり//日文/漢譯/中譯https://www.youtube.com/watch?v=YneluhjJBZs 作詞: 麻こよみ  作曲: 徳久広司    唄 : 水森かおり.  1.아메니 코보레루 하나비라ㅇ가 이츠카 나미다노 츠부니나루雨にこぼれる 花びらが いつか涙の つぶになる비에 떨어지는 꽃잎은 어느새 눈물로 방울이 맺혀요코노마마코코데 코노마치데 아나타오 마ㅊ테 이이노데쇼우카このままここで この町で あなたを待って いいのでしょうか이대로 여기 이 마을에서 당신을 기다려도 괜찮을까요코코로보소사니 유레루타비 무네니후루후루 코누카아메心細さに 揺れるたび 胸に降る降る こぬか雨마음이 허전해서 흔들릴 때에 가슴에 부슬부슬 내리는 부슬비 2.카리테 네무ㅊ타 우데마쿠라 소레모이마데와 토오이 유메かりて眠った 腕枕 それも今では ..

Japanese Arts 2024.05.23

大阪暮色 桂 銀淑

大阪暮色 / 水森かおり大阪暮色 S.60水森 かおり 원창 가수 桂 銀淑大阪暮色~唄 桂 銀淑 (韓国出身の女性トロット歌手、演歌歌手である。多くの音楽賞を受賞。)https://www.youtube.com/watch?v=uprOWGWMLgk 作詞者名 浜圭介 作曲者名 浜圭介 니시비데 야케타 타타미노 우에 西陽でやけたたゝみの上 석양에 그으른 다다미바닥에  아노히토가 구레타 카빙 あの人がくれた花瓶 그 사람이 선물 준 꽃병 와카레타히카라 하나모 가자라즈니 別離た日から花も飾らずに 헤어진 날부터 꽃도 버려놓고  사비시쿠 오이테아루 淋しくおいてある 쓸쓸히 놓여 있네  ※아노 히토가 수키야넹 구루우호도 수키야넹 ※あの人が好きやねんくるうほど好きやねん ※ 그 대가 좋아요 미치도록 좋아요  기타노 신지니 아메가 후리마수 北の新地に雨が降..

Japanese Arts 2024.05.23