Chinese Arts 54

鳳飛飛好歌MV - 《四季謠》

鳳飛飛好歌MV - 《四季謠》(四季紅) 1,080,445 views Apr 3, 2010 https://www.youtube.com/watch?v=dIJ7JmTBl5o 四季紅又名'四季謠' 作詞:李臨秋 作曲:鄧雨賢 春天花正清香 雙人心頭齊震動 (男)有話想卜對汝講 毋知通抑毋通 (女)佗一項 (男)敢猶有別項 (女)肉文笑目睭降 汝我戀花朱朱紅 夏天風正輕鬆 雙人坐船咧遊江 (男)有話想欲對汝講 毋知通抑毋通 (女)佗一頂 (男)敢猶有別項 (女)肉文笑目睭降 水底日頭朱朱紅 秋天月照紗窗 雙人相好有所望 (男)有話想卜對汝講 毋知通抑毋通 (女)佗一頂 (男)敢猶有別項 (女)肉文笑目睭降 喙唇胭脂朱朱紅 冬天風霜雪重 雙儂相好毋驚凍 (男)有話想欲對汝講 毋知通抑毋通 (女)佗一項 (男)敢猶有別項 (女)肉文笑目睭降 愛梅度朱朱紅 1:50 / 2:49 3..

Chinese Arts 2022.05.02

鳳飛飛好歌MV -《望春風》

鳳飛飛好歌MV -《望春風》 Fong Fei-fei / Bāng Tshun-hong Longing for the Spring Breeze , 그리운 봄 바람 https://www.youtube.com/watch?v=m5kbn_PBYpo&list=RDm5kbn_PBYpo&start_radio=1 歌詞(版本五) 白話字 獨夜無伴守燈下 清風對面吹 To̍k iā bô phōaⁿ chiú teng-ē, chheng-hong tùi bīn chhe 十七八未出嫁 見著少年家 Cha̍p-chhit-poeh, bē chhut-kè, kìⁿ-tio̍h siàu-liân-ke 果然標緻面肉白 誰家人子弟 Kó-liân piau-tì bīn-bah pe̍h, sûi ke lâng chú-tē 想要問伊驚歹勢 心內彈琵琶 Siūⁿ-boeh..

Chinese Arts 2022.05.02

今宵多珍重 - 鳳飛飛

今宵多珍重 - 鳳飛飛 jin xiao duo zhen zhong https://www.youtube.com/watch?v=WnBVSj56afU 動人的旋律,美好的歌聲,難忘的回憶。 今宵多珍重 - 凤飞飞 南风吻脸轻轻飘过来花香浓 nán fēng wěn liǎn qīng qīng piāo guò lái huā xiāng nóng 南风吻脸轻轻星已稀月迷濛 nán fēng wěn liǎn qīng qīng xīng yǐ xī yuè mí méng 我们紧偎亲亲说不完情意浓 wǒ mén jǐn wēi qīn qīn shuō bù wán qíng yì nóng 我们紧偎亲亲句句话都由衷 wǒ mén jǐn wēi qīn qīn jù jù huà dū yóu zhōng 不管明天到明天要相送 bù guǎn míng tiān dào m..

Chinese Arts 2022.05.01

'延安을 노래한다' 정율성의 위대한 걸작 ‘연안송(延安頌)’

1937년 7월 7일 일제가 베이징 근교 노구교를 공격하면서 중일 전쟁이 발발한다. 항일의 전세가 전 중국으로 퍼져 나갔으며, 정율성은 이즈음 연안행을 결행한다. 중국 공산당의 혁명기지였던 산시성(陝西省) 옌안(延安). 1938년 4월 정율성(23세)이 작곡한 ‘연안송 (延安頌)' 1938년 봄 어느날 저녁 옌안 중앙대례당에서 마오쩌둥을 비롯한 주은래, 주덕 등 중국공산당 최고지도부가 참석한 대규모 음악회가 열린 날, 정율성(鄭律成)은 여성가수 탕룽메이(唐榮枚)와 함께 무대에 올라 자신이 작곡한 '옌안쑹(延安頌, 연안송)'을 노래하게 된다. 항일의 심장으로 불리는 옌안의 아름다운 풍경을 배경으로 항일투쟁의 의지를 담아 "연안을 노래한다"는 옌안쑹(延安頌)' 은 마오쩌둥과 공산당 간부들은 물론 중국인들의 ..

Chinese Arts 2021.10.25

북경 정율성(郑律成)작품 음악회

2007 북경 정율성작품 음악회 - 명 칭 : 2007 북경 정율성작품 음악회 (한중 수교 15주년 공식 행사) - 일 시 : 2007년 9월 9일 (일) 19:30 - 장 소 : 북경 음악청 - 주 최 : 중국문화부 - 후 원 : 광주광역시, 중국중앙방송국, 광주 MBC - 주 관 : 세천문화 (북경) 유한회사 - 부 제 : 우정과 평화의 행진곡 - 출 연 : 중국국립교향악단 / 지휘 - 샤오언 중국국립합창단 / 지휘 - 이언 리앙쿤 중국국립합창단 / 지휘 - 이언 리앙쿤 중국측 성악가 등 한국측 출연자 - 김선희(소프라노) 김미진(가야금) 中国人民解放军军歌" https://www.youtube.com/watch?v=QKOvHA9RN4E&t=42s "中国人民解放军军歌" https://www.youtub..

Chinese Arts 2021.10.25

延安颂_(옌안송)& 义勇军进行曲

延安颂_(옌안송) https://www.youtube.com/watch?v=7Qqr6hKOhzY&t=105s 중국 공산당의 혁명기지였던 산시성(陝西省) 옌안(延安)에 도착 1938년 4월 작곡한 정율성의 ‘연안송’(延安頌)은 서정적이면서도 웅장한 느낌으로 당시 중국 전역에서 애창됐다. 석양의 빛은 산봉우리 탑을 비추고, 달빛은 강가의 반딧불을 비춰주네, 봄바람은 평탄한 벌판에 불어가고, 많은 산들은 견고한 장벽을 이루었네. 아, 연안! 너 이 장엄하고 웅위한 고성(古城), 여기저기에 항전의 노래소리가 울려퍼지네. 아, 연안! 너 이 장엄하고 웅위한 고성, 뜨거운 피가 너의 가슴속에서 끓어오르네. 천만 청년의 마음, 적들에 대한 원한을 품었네, 산야와 논밭의 길고긴 행렬에서 견고한 전선을 이루었네. 봐라!..

Chinese Arts 2021.10.23

中国近代三大音乐家와 中国人民解放軍軍歌

中国近代三大音乐家 '중국국가'를 작곡한 섭이[ 聂耳 니에얼 : (原名 聂守信, 1912-1935)], '중국인민해방군가'를 작곡한 정율성 [ 郑律成 정뤼청 : (原名 鄭富恩. 1914 -1976) ], '황하대합창'을 작곡한 선성해 [冼星海 셴싱하이:(1905—1945)]를 중국3대음악가로 칭한다. 정율성(鄭律成)은 '중국인민해방군가'도 만들었고 해방후 북한에서 '조선인민군가'도 만들어 두 나라의 군가를 작곡한 사람이다. 북한에서 '음악가 정률성' 이라는 영화도 만들었다. 中國人民解放軍 軍歌 公木作詞,鄭律成作曲。1939年秋,創作於延安,原名為《八路軍進行曲》; 背景圖片: 中华人民共和国成立70周年 2019年 10月1日, 北京天安门广场 https://www.youtube.com/watch?v=Om10AJHXkf..

Chinese Arts 2021.10.23

中国共産党 成立100周年大会

庆祝中国共产党成立100周年大会隆重举行 2021年 7月1日上午,庆祝中国共产党成立100周年大会在北京天安门广场隆重举行。 2021年 7月1日上午,庆祝中国共产党成立100周年大会在北京天安门广场隆重举行。这是升国旗仪式。 中國 共産黨 成立100周年大会 Communist Party of China 20210701 CPC 100th Anniversary Celebration, Tiananmen Square, Beijing | Wonderful Moments of Celebration 4K 3,915 views Jul 2, 2021 https://www.youtube.com/watch?v=r6WA4seNKx8 CPC 100th Anniversary Celebration, Tiananmen Square, Beijing | Mi..

Chinese Arts 2021.07.03

中國人民解放軍 軍歌

《中國人民解放軍軍歌》,又名為《中國人民解放軍進行曲》,是中國人民解放軍現行軍歌, 公木作詞,鄭律成作曲。1939年秋,創作於延安,原名為《八路軍進行曲》;同年年尾,由鄭律成亲自指挥,由鲁迅艺术学院合唱队与乐队在杨家岭中央大礼堂首次演出。 第二次國共內戰時,改名為《解放軍進行曲》。1965年,改為現名並沿用至今。 1988年7月25日,经中共中央批准,中华人民共和国中央军事委员会主席鄧小平簽署命令將《中國人民解放軍進行曲》正式定為中國人民解放軍軍歌。 中國人民解放軍 軍歌 中國人民解放軍進行曲 作詞 : 公 木 作曲 : 郑律成 1939年秋 背景圖片: 中华人民共和国成立70周年 https://www.youtube.com/watch?v=Om10AJHXkfw&t=187s [韩中字幕] 건국 70주년 기념 인민해방군가 / 중국군가 https://www.youtube...

Chinese Arts 2021.07.02

小村之恋 - 邓丽君

잊을 수 없어요. 꼬불꼬불한 개울, 푸른산 고개 넘어 작은 마을~. 푸른 하늘, 풍기는 꽃향기, 어찌 그립지 않으리오. 小村之戀(샤오춘치리엔, 그리운 고향) 1978 邓丽君 邓丽君 - 小村之恋 https://www.youtube.com/watch?v=tnxiAg4Afqw 弯弯的小河 青青的山岗 依偎著小村庄 개여울 구비처 흐르고 푸른산 고개너머로 기댄 작은 마을 蓝蓝的天空 阵阵的花香 怎不叫人为你向往 파아란 하늘과 잔잔히 풍겨오는 꽃향기 어찌 그리워하지 않으리오 啊!问故乡 问故乡别来是否无恙 아 고향이여 고향아 별일없이 잘있느냐 我时常时常地想念你 난 자나깨나 생각하죠 그리운 고향 我愿意 我愿意 回到你身旁 回到你身旁 나는 원하죠 나는 원해요 너에게 돌아가고 싶다고 너에게 돌아가고 싶다고 美丽的村庄 美丽的风光 你常..

Chinese Arts 2021.06.01