Japanese Arts 345

日本映画:パッチギ / 임진강 イムジン河 림진강

イムジン河 (임진강)https://www.youtube.com/watch?v=gnA3Jw4SXGA Sunhee Kwon Sunhee Kwon www.youtube.com 63K subscribersDec 16, 2023모리야마 아이꼬가 부르는 이므진 가와 (임진강) 입니다.아마 조총련 쪽에서 제작한것이 아닌가 생각 되네요.아무튼 한민족의 한을 노래한 것이라 조금 가슴 아프네요. 한복입은 일본가수가 참 예쁘네요.혹시 한국인의 후손은 아닌지.........    イムジン河 ・임진강 (1968、ザ・フォーク・クルセダーズ、カバー)(Imjin River, w/ English Sub)https://www.youtube.com/watch?v=xfnPW12P2Ik Dec 25, 2021Covered by Joy..

Japanese Arts 2024.05.20

馬肉のことをなぜ「桜肉」というの?

류지미 2023. 12. 13. 15:15 馬刺しの歴史馬肉のことをなぜ「桜肉」というの?その由来は? 2015年12月28日  最終更新日時 :2021年12月20日 staff-admin 高タンパク・低カロリー・低脂質で最近注目されている食材の「馬肉」。古くから、熊本や福島、長野などで地域に根付いた食文化として馬肉食文化があったものの、あくまで郷土料理の一つという認識が強かったのではないでしょうか。しかし、昨今のフィットネスや健康ブームなどの影響で、馬肉の注目度は急上昇しています。海外からも多くの馬肉が輸入され、スーパーなどでも日常的に販売され始めています。そんな馬肉ですが、桜肉と呼ばれることもあります。なぜ、桜肉と呼ばれているのでしょうか?この記事では、桜肉と呼ばれている由来などをご紹介いたします。 目次 [hide]1 馬肉が桜肉と呼ばれている理由①「隠語説」2 馬肉が桜..

Japanese Arts 2024.05.20

さくらにく[桜肉] : 사쿠라니쿠(말고기)

류지미 2023. 12. 13. 15:12  사쿠라 [sakura]1.'벚꽃'의 비표준어2.여당과 내통하는 야당의 사이비 정치인이나 사기를 쳐 그릇된 짓으로 남을 속이는 사람을 조롱하여 이르는 말[{일본어}sakura櫻]사기꾼(詐欺-),야바위꾼사쿠라니쿠 :  변절자 사쿠라는 구색정당이나 관제야당 또는 변절 정치인의 멸칭.  さくらにく[桜肉] : 말고기사쿠라니쿠는 색깔이 벚꽃과 같이 연분홍색인 말고기를 가리키는 말로서, 소고기인 줄 알고 샀는데 먹어보니 소고기로 둔갑한 말고기였다는 것으로 즉, 겉보기는 비슷하나 사실은 다른 것이라는 의미이다.그 외 일본어에서 쓰이는  '손님인 척 하고 다른 손님의 흥정을 부추기는 바람잡이' 라는 의미인 사쿠라 설이 있다. さくらにく[桜肉] : 말고기 2차대전 당시 일본에서..

Japanese Arts 2024.05.20

身も心も- 宇崎竜童

身も心も ダウンタウンブギウギバンド PENTAX LIVE INN1987 動画作詞 : 阿木燿子、作曲 : 宇崎竜童 Ryudo Uzakihttps://www.youtube.com/watch?v=qzG3seBp-dc&list=PLfR_JsL6frJTkJuO11sGj6L4y54ztjKwE 断捨離で出て来ました、1987年ですね。 1977年10月20 発売  ダウンタウン・ブギウギ・バンド1977年10月の発売 初の海外レコーディング身も心も作詞:阿木燿子作曲:宇崎竜童犬の遠吠え ひとしきり激しく身体起こして 時計を見れば夜はまだまだ その色を変えずに月の明りが 手許を照らしてる言葉はむなしいけどぬくもりなら信じよう涙は裏切るけど優しさなら 分かち合える身も心も 身も心も一ツに溶けて 今俺の腕の中で眠る人よサイレンかすかに 遠くから響いて夜の帳(とばり)の幕引き係..

Japanese Arts 2024.05.20

純情二重奏 /高峰三枝子 & 霧島昇

純情二重奏(高峰三枝子 & 霧島昇) 1939https://www.youtube.com/watch?v=CWYAwCLlJsA 1939年公開「純情二重奏」より作詞 西條八十(西条八十) 作曲 万城目正  森の青葉の 蔭に来てなぜに寂しく あふるる涙想い切なく 母の名呼べば小鳥こたえぬ 亡き母恋し숲속의 푸른잎 그늘에 와서  어째서 적막하고 흐르는 눈물생각나 애처로이 어머니 부르면  작은 새 대답없네 돌아가신 어머니 君もわたしも 孤児のふたり寄り添い 竜胆(りんどう)摘めど誰に捧げん 花束花輪谺(こだま)こたえよ 亡き母恋し너도 나도 고아신세   둘이서 함께  용담꽃땄지만누구에게 바칠까 꽃다발 화환/ 메아리 대답해요 돌아가신 어머니 母の形見の 鏡掛け色もなつかし 友禅模様抱けばほほえむ 花嫁すがたむかし乙女の 亡き母恋し어머니 유품의 거울을 걸고/ ..

Japanese Arts 2024.05.20

男の行く道 - 北廉太朗

류지미 2023. 11. 21. 16:27   北廉太郎伝説の歌声シリーズ 『ヴォルガ旅愁』北 廉太郎(きた れんたろう、1920年(大正9年)3月20日 - 1940年(昭和15年)9月15日)は昭和期の歌手。現在の山形県鶴岡市出身。1936年(昭和11年)タイヘイレコードから紀多寛として「男の涙」でデビュー。ポリドールレコード移籍と共に瀧廉太郎をもじった北廉太郎に改名。「潮来夜船」の大ヒットで知られ、他にも「青春の丘」、「出船の唄」、「追憶の馬車」、「シナの町」、「ヴォルガ旅愁」などヒット曲多数。アイドル歌手として人気を得たが、1940年(昭和15年)、白血病で急逝。享年20。 本名紀多(紀太)惟次東京都東大久保で生まれる。海城中学に入学したがその後中野中学へ転校し中退する。1936年(昭和11年)、タイヘイレコードより「紀多寛」の芸名でデビュー。その後ポリドールに移籍し「夢の..

Japanese Arts 2024.05.20

川の流れのように (川流不息) ~ 美空ひばり

~몰라도 괜찮은 단어 [ 美空 ひばり] ~ 종달새  종다리,skylark ,종다리(ヒバリ히바리) 雲雀( ひばりㅎ히바리)  告天子(こうてんし 코우텐시) 叫天子[jiàotiān‧zi 쟈오티안즈]   川の流れのように (흐르는 강물처럼)   '둏아요' 인생을  반추하라시면  무어라  한 마디 해야 적당할까요. 인생 가로늦게  엔카의 女神  미소라 히바리(美空 ひばり)를 알게 되어 좋았다 해도 될까요.노래하는 히바리 (종달새 , ひばり) 의  20대  목소리가  특히 매혹적이었다고나 할까요. 태어나 죽을 때 까지 저 하늘 종달새 ( 美空 ひばり)처럼 노래하다 죽어간 미소라 히바리는 죽기 5개월 전  마지막으로   川の流れのように (흐르는 강물처럼) 노래하면서 그녀의  인생관을  그려두고  저 세상으로 흘러 가버렸..

Japanese Arts 2024.05.20

愛燦燦 - 美空 不死鳥

愛燦燦https://www.youtube.com/watch?v=QH-w-Kt2kAE Ai Sansan Misora Hibari 愛燦燦 美空 不死鳥 作詞:小椋佳 作曲:小椋佳   唄:美空ひばり1986年5月29日 ​https://www.youtube.com/watch?v=LrQ0jSeI_T8  1)雨 潸々(サンサン)と この身に 落ちて 아메 산산토 코노미니 오치테비는 하염없이 내게 쏟아져서 わずかばかりの 運の惡さを 恨んだりして와즈카바카리노 운노와루사오 우란다리시테얼마도 안 되는(아주 가끔 찾아오는) 사나운 운수를 원망도 해보지요 人は 哀しい 哀しい ものですね히토와 카나시이 카나시이 모노데스네인간은 슬프고도 가여운 존재네요 それでも 過去達は 優しく 睫毛(マツゲ)に 憩う소레데모 카코타치와 야사시쿠 마츠게니 이코우..

Japanese Arts 2024.05.20

江戸の闇太郎 (唄 美空ひばり)

江戸の闇太郎https://www.youtube.com/watch?v=rPi8OCujXmM 江戸の闇太郎(美空ひばり)昭和32年(映画 `競艶雪の丞変化’主題歌) https://www.youtube.com/watch?v=Et-TxmpnVwg 美空ひばりはたくさんの映画に主役で出演しています。映画で客を呼び込み歌でステージに立つ。大活躍です。  츠키니 히토코에 쵸이토 호토토ㅇ기스月に 一声 ちょいと ほととぎす              달 보고 ‘한마디 우네(or 一聲)’ , 잠깐~ 杜鵑(두견)새야! 코에와 스레도모 스ㅇ가타와 미에누声は すれども 姿は 見えぬ                    소리는 나지만 모습은 보이지 않네 오레모 시노비노 요바다라키おれも 忍びの   夜働き                            나도 隱..

Japanese Arts 2024.05.20