東宝映画「釣鐘草」

 

東宝映画「釣鐘草」 昭和１５年　挿入歌 高峰秀子

https://www.youtube.com/watch?v=Rj1NSaXoBTY

 

"bellflower",(1940)

釣鐘草,つりがねそう방울꽃（1940年、東宝映画）

高峰秀子が映画の中で歌ったきりの歌のようです。

 

釣鐘草の歌

 

釣鐘草の咲く丘に

寂しく今日も日が暮れて

ホロホロホロと鳴く声は

親なし鳥の母恋し

Tsuriganesō no saku oka ni

sabishiku kyō mo Ni~Tsu ga kurete

horohorohoro to naku koe wa

oya nashi tori no haha koishi

방울꽃 피어나는 언덕위에

외로운 오늘도 해는 저물고

홀로 홀로 홀로라고 우는 소리는

부모없는 새가 부른 어머니 사랑

 

昭和１５年に東宝で製作された映画「釣鐘草」の中で主演の高峰秀子が歌った歌であった。作曲は飯田信夫という人であるが作詞は不詳である。映画の原作が吉屋信子であるので詞もそうではないかと思われる。主題歌というより挿入歌というべきのようである。