千曲川.心影

 

千曲川 ‧ 青江三奈

https://www.youtube.com/watch?v=U6mhYOoeHg8 

 

水の流れに 花びらを
そっと浮かべて 泣いたひと
忘れな草に かえらぬ恋を
想い出させる 信濃の旅よ

明日はいずこか 浮き雲に
煙りたなびく 浅間山
呼べどはるかに 都は遠く
秋の風立つ すすきの径よ

一人たどれば 草笛の
音いろ哀しき 千曲川
よせるさざ波 くれゆく岸に
里の灯ともる 信濃の旅路よ

 

「千曲川」 五木ひろし

作詞・山口洋子
作曲・猪俣公章
歌・・五木ひろし

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=UPkIGJSRLtk 

 

1975年の歌です。
五木ひろしさんのオフィシャル

 

心影 鳳飛飛

https://www.youtube.com/watch?v=5jqNKwenXDQ 

心影 鳳飛飛
照相/ 吳財德.
地點/ 臺北陽明山. 基隆. 新店. 澎湖小門.

心影 /千曲川.
詞曲/ 小掠桂 (神田浩二). 1975.
改曲/ 豬俁公章.
中文詞/ 玄瞿. 講白演唱/ 鳳飛飛.

這是一首非常美的歌
曲名就叫 心影
就像歌詞所說的
想要留住白雲一片
如果我的成長環境是一片天空
那我就好像天空裡的一片白雲
確實 許多年前 我真的有這種感覺
那時候的我
總覺得自己就像白雲一樣
漂浮不定 還有心裡的茫然
這些年來 我才感覺
歲月 往往帶給人有兩種心情
一則喜 一則憂
喜的是 它能肯定自己
憂的是 青春就這樣悄悄消失了
所以 我現在看白雲
常常會當它是一則冒險的故事
因為永遠無法預知它未來的結果
包括 感情 婚姻 還有事業
從白雲到冒險的故事
難免會有很多感傷 還有一些酸楚
不過 自己很高興的是
畢竟還是面對了它
所以 心裡一片坦然
因為 我還是走過來了
而且 我還要一直的走下去

想要留住白雲一片 寄託在我的心
想問白雲何日再相逢 重溫往日舊夢
妳可明白我的心靈 忘不了 忘不了妳
落花流水悠悠 何日再能相逢
.