전체 글 12422

浅太郎月夜

皆さん、こんにちは。伝統的な日本の 映画 「板割の浅太郎」主題歌 を紹介します。楽しく学んで鑑賞してください。 浅太郎月夜(アサタロウヅキヨ asatarouzukiyo)作词:坂口淳  作曲:吉田正 唄 : 宇都美清 (ウツミキヨシ  utsumikiyoshi)(1953) 新東宝映画「板割の浅太郎」主題歌 *板割の浅太郎 ( いたわりのあさたろう)  幼なじみの 赤城の月に影もやつれた 浅太郎意地と情についはさまれて泣いて结んだ 男红绪の 三度笠 * 红绪の 三度笠 [べにおのさんどがさ] 얼굴이 가리워지는, 빨간 끈 달린, 삿갓  어린시절의 아카기 달빛에그림자도 수척한 아사타로고집과 정따라 방랑하면서울며 맺은 사나이 빨간끈 산도가사 *三度笠 (さんどがさ;산도가사)옛날 京都와 江戶(現在 東京)을 한달에 세번씩 왕래하던 파발꾼들이  얼굴이 보이지않게 ..

Japanese Arts 2020.04.01

多島海아가씨

多島海 아가씨 多島海 아가씨 한산도 작사 / 백영호 작곡 / 이미자 노래 다도해 바다위엔 작은 섬도 많은데 아가씨 가슴속엔 시름도 많다 섬 사이 누비면서 쌍고동을 울리며 오늘도 연락선은 오고 가건만 기다리는 우리 님은 소식이 없네 西野七瀬 にしの ななせ(1994年5月25日 - )は、日本の女優、ファッションモデル、タレントであり、 女性アイドルグループ乃木坂46の元メンバー。 다도해 물 구비엔 저녁노을 물들며 아가씨 눈망울엔 이슬 맺힌다 목포로 가는 배냐 부산으로 가는 배냐 그리운 우리님께 나의 소식을 전해다오 한 마디만 부탁을 하네 Nanase Nishino (西野 七瀬, Nishino Nanase, born May 25, 1994, in Osaka Prefecture) is a Japanese idol sing..

Korean Arts 2020.03.31

서산류방택천문기상과학관

서산류방택천문기상과학관  瑞山柳方澤天文氣象科學館 정숙공(靖肅公) 금헌(琴軒) 류 방자택자(柳方澤),서산군(瑞山君) 할아버지는 저(블로거)의 20대조부입니다.  이 밤도 저 하늘에 별이 되어 빛나고 계시는 할아버지를 우러러 숭모하옵니다.20世孫  熙寬 謹上 과학관을 방문하여 주신 여러분들께 깊은 감사드리면서뜻깊은 추억의 장이 되시기를 바랍니다. 아래의 영상과 글을 전재하여 주신 님께 저의 각별한 마음을 담아 깊이 감사드립니다.대단히 감사합니다.          *류방택*고려말 대표적인 학자 그의 일생을 써놓은 정이오 문집"교은집"1411년에 쓴 것으로 류방택이 죽은9년뒤 후손에의해 정이오(1347~1434)그에게 부탁해 쓰인 것으로 보인다. 정이오는 류방택의 장자 류백유의  절친한 지인으로 추측된다.백유는..

The Story from Me 2020.03.31