Queen Elizabeth II's Platinum Jubilee/ On February 6, 2022

<February 6, 2022>

On 6th February this year Her Majesty The Queen will become the first British Monarch to celebrate a Platinum Jubilee, marking 70 years of service to the people of the United Kingdom, the Realms and the Commonwealth.

 

On 6th February of 2022, Her Majesty The Queen will become the first British Monarch to celebrate

a Platinum Jubilee

2022년 2월 6일, 여왕폐하 재위 70주년(플래터넘 쥬벌리)축제 , 영국 첫 군주

*the Queen's Platinum Jubilee (=70th anniversary)

 

 

 

Queen Elizabeth II

(Elizabeth Alexandra Mary Windsor)

 

왕호:

하느님의 은총으로

'그레이트 브리튼과 북아일랜드 연합 왕국(UK)'과 그 밖의 국가와 영토의 여왕, 영연방의 원수,

신앙의 수호자이신 엘리자베스 2세 폐하

 

Her Majesty Elizabeth the Second,

By the Grace of God of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

and of Her Other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith

엘리자베스 2세 영국 여왕은 영국 역사상 가장 오래 재임한 군주로

2022년 2월 6일 '재위 70주년을 맞는 첫 군주'가 되다.

The responsibility King George VI granted Elizabeth after she turned 18: While he was away on a tour of the Italian battlefields, she was named a "counselor of state," which allowed her to represent the U.K. when her father was abroad and unable to do so.

 

Eventually, with her father's blessing, Elizabeth married Philip Mountbatten (now Prince Philip, Duke of Edinburgh) in a November 1947 wedding.

 

On February 6, 1952, 25-year-old Elizabeth got word of her father's death while on a Commonwealth tour of Kenya.

엘리자베스 2세 여왕은 1926년 4월 21일 런던에서 앨버트 왕자-요크 공작(조지 6세)과 엘리자베스 보우즈-라이언 사이에서 엘리자베스 알렉산드라 메어리 공주로 태어났다. 엘리자베스 공주는 원래 아버지가 맏아들이 아니었기 때문에 왕위 계승 서열과는 거리가 멀었다.

 

1936년 엘리자베스의 할아버지 조지 5세가 사망하자 그의 장남(엘리자베스의 삼촌)은 에드워드 8세가 되었다.

그러나 에드워드는 미국의 이혼녀 월리스 심슨과 사랑에 빠져 왕이라는 직책과 그녀 사이에서 선택을 해야 했고 결국 에드워드는 심슨을 선택하면서 왕관을 포기하였다.

 

Queen Elizabeth II was the first child of Prince Albert, Duke of York.

Her Majesty's father was unexpectedly named King in 1937, taking the name George VI.

 

엘리자베스2세는 앨버트왕자-요크공작의 첫 아이였다.

여왕의 아버지는 1937년에 기대하지 않은 '죠지 6세' 이름으로 왕이 되었다.

 

그리하여 엘리자베스 공주의 아버지가 1937년 조지 6세로 즉위하여 1952년 급서함에 따라, 공주는 엘리자베스 2세가 되었다.

엘리자베스 2세는 1952년 2월 6일 25세에 여왕이 되었고, 1953년 6월 2일 왕위에 올랐다(Coronation,대관식).

 

1945년에 엘리자베스 공주는 대영제국을 위해 전쟁에 참여하였으며. 그녀는 숙련된 운전사와 정비사가 되기 위해 다른 영국 여성들과 나란히 훈련하고 전쟁에 복무하였다.

an honorary second subaltern(명예 소위) with the service number of 230873.(군번 230873)

 

 

 

*********************************************************************************************

 

The Coronation Of Queen Elizabeth II

02/06/1953

https://www.youtube.com/watch?v=wKzlKwpm17U 

 

Queen Elizabeth II CORONATION

1953 6.2

1953년 6월 2일 TV를 통해 전세계 2,500만 명이 지켜보는 가운데 웨스트민스터 성당에서 웅장한 대관식을 거행하였다. 영국을 포함한 16개국(영국 연방 왕국)과 기타 국외 영토 및 보호령의 왕이 되다.

 

QUEEN ELIZABETH II CORONATION

1953

https://www.youtube.com/watch?v=YdX3yxOeIU0