전체 글 12426

李香蘭、迎春花 (1942)

李香蘭、迎春花 (1942)https://www.youtube.com/watch?v=d-MUIZ7xlyE 迎春花 (1942) (電影「迎春花」主題歌) 詞:西條八十,白文會 曲:古賀政男 1:36 MV開始。 歌詞:窓をあければ アカシヤの打開窗戶的時候 洋槐的(Japanese) The moment opening the windows, black locusts' 青い芽を吹く 春の風青芽吹動著的 是春之風(Japanese) green buds are swinging, by the breeze of spring. ペチカうたえよ 別れの歌を壁爐邊唱的是 離別的歌(Japanese) Next to the heating stove, singing songs about departure. 春が来る来る 迎春花兒春天來了來了 迎春花兒(Japan..

Japanese Arts 2024.05.23

俺の人生 /木原たけし

木原たけし/俺の人生(full.ver)https://www.youtube.com/watch?v=fFRAdonFqTU 俺の人生 :木原たけし나의 인생 :키하라 타케시作詞:麻こよみ    作曲:宮下健治  와타루 세켄노 무카이카제渡る世間の 向かい風스쳐 지나가는 세상의 맞바람 유메ㅇ가 코로ㅇ가루 우라도오리夢が転がる 裏通り꿈이굴려가는 뒷골목 무네니 우즈마쿠 쿠야시사오胸に渦巻く 悔しさを가슴에 소용돌이치는 억울함을 사케데 나다메루 나와노렌酒でなだめる 縄のれん술로 달래는 선술집 오와라나이 오와레나이 오레노 진세에終わらない終れない 俺の人生끝나지 않는 끝날 수 없는 나의 인생   마마니 나라나이 코토바카리ままにならない 事ばかり뜻대로 되지 않는 일뿐 히토리키리나라 츠라쿠테모ひとりきりなら つらくても혼자뿐이라면 힘들어도 쿠로오쇼오치..

Japanese Arts 2024.05.23

俺の人生土俵際 - 美原 しげる

俺の 人生 土俵際 (오레노 진세이 도효오기와)俺の人生土俵際  歌:美原 しげる  作詞:時 しぐれ(토키 시구레, bio_未詳)作曲/노래:美原 しげる(미하라 시게루, bio_未詳) 編曲:山田 恵範發表年度: 未詳https://www.youtube.com/watch?v=xugTHApvrTA 俺の 人生 土俵際우마레타 토키와 치가ㅊ테이테모生まれた 時は 違っていても태어난 때는 달라도나제카 키노 아우 야츠다ㅊ타なぜか 気の 合う やつだった왠지 마음이 맞는 놈이었네손나 아이츠모 진세이 나카바そんな あいつも 人生 なかば그런 녀석도 人生 中半에사카오 코로ㅇ가리 이ㅊ타토모坂を 転がり 行ったとも비탈길에서 넘어져 갔지만오레모 야소지노 도효오기와 俺も 八十路の 土俵際나도 80歲의 막판에 서있네미테로 히토 하나 사카세테미세루見てろ ひと..

Japanese Arts 2024.05.23