아! 가을인가

 

아! 가을인가

오현명 

작사:김수경  작곡:나운영

 

https://www.youtube.com/watch?v=Vjj7eyiRo4o

 

아 .. 가을인가

아 .. 가을인가

아 ... 가을인가 봐

물동에 떨어진 버들잎 보고

물 긷는 아가씨 고개 숙이지

나운영 작곡 윤복진(김수경)작사

 

 

 

아 .. 가을인가

아 .. 가을인가

아 ... 가을인가 봐

둥근달이 고요히 창에 비치면

살며시 가을이 찾아 오나봐

 

아 .. 가을인가

아 .. 가을인가

아 ... 가을인가 봐

가랑잎이 우수수 떨어지면은

살며시 가을이 찾아 오나봐

나운영 작곡 나운영 개사

아, 가을인가

김수경 시, 나운영 곡, 백남옥 노래 

https://www.youtube.com/watch?v=ojC7sDMbcPQ

 

나운영(1922~1993)이 14세이던 1939년, 중학교 3학년 학생의 첫 작품 가곡 "아! 가을인가 "

 

나운영 작곡의 <아! 가을인가>는

작사가가 나운영으로 나오는 데도 있고 김수경으로 나오는 데도 있는데...

 

이것은 월북 작가 윤복진(1907~1991)의 필명인 김수향(金水鄕 또는 金貴環)을 한자를 잘못 읽어 金水卿으로 된 것인데,

월북 작사가의 노래가 금지곡이 된 상황에서도 다행스럽게도 살아 남는 계기가 되었습니다.

 

이야기인 즉슨 김수향은, (김해경이 李箱의 별명을 가졌듯,)

월북 작사가 윤복진의 필명었는데도 월북 작가의 작품 금지조치때 사전 조사에서 김수향이었더라면 끝나고 말았을 것을

김수경이었기때문에 검열에서 벗어 날 수 있었습니다.

나운영이 작사가 이름 향(鄕)을 경(卿)으로 바꾸어 제출하였는데 어차피 필명이고 두 글자가 같은 글자 처럼 보이니...

 

우리가 어려서부터 오랫동안 친숙히 불러온 이 노래는, 이런 사실말고도 작곡자가 박태준이라고 하는 문제도 안고

있습니다.

윤복진(1907~1991)과 박태준(1900∼1986)은 대구 동향 친구, 계성중학 선후배로 박태준은 다작한 윤복진의 수많은 동요시 등의 작품에 작곡한 명콤비였습니다.

박태준의 동요에는 "바닷가에서, 고향 하늘, 하모니카, 오빠생각, 오뚝이, 하얀밤, 맴맴" 등의 우리나라 동요의 대표적인

작품들을 작곡하였으나, 이 가운데 윤복진의 작사에 곡을 붙인 50여 곡의 작품들은 윤복진의 월북관계로 1945년 이후

가사가 바뀌거나 또는 금지되기도 하였습니다.