봄비

Rhythm Of the Rain by The Cascades

https://www.youtube.com/watch?v=iczdtVWaSHE

 

Listen to the rhythm of the falling rain
Telling me just what a fool I've been
I wish that it would go and let me cry in vain
And let me be alone again

The only girl I care about has gone away
Looking for a brand new start
But little does she know
That when she left that day
Along with her she took my heart

Rain please tell me now does that seem fair
For her to steal my heart away when she don't care
I can't love another when my hearts somewhere far away

The only girl I care about has gone away
Looking for a brand new start
But little does she know that when she left that day
Along with her she took my heart

Rain won't you tell her that I love her so
Please ask the sun to set her heart aglow
Rain in her heart and let the love we knew start to grow

Listen to the rhythm of the falling rain
Telling me just what a fool I've been
I wish that it would go and let me cry in vain
And let me be alone again

Oh, listen to the falling rain
Pitter pater, pitter pater
Oh, oh, oh, listen to the falling rain
Pitter pater, pitter pater

 

 

봄비 / 이수복

이 비 그치면

내 마음 강나루 긴 언덕에

서러운 풀빛이 짙어 오것다.

​

푸르른 보리밭길

맑은 하늘에

종달새만 무어라고 지껄이것다.

​

이 비 그치면

시새워 벙글어질 고운 꽃밭 속

처녀애들 짝하여 새로이 서고,

​

임 앞에 타오르는

향연(香煙)과 같이

땅에선 또 아지랭이 타오르것다.

 

 

 

 

이수복(李壽福 1924~ 1986)

1924 전남 함평(咸平)출생. 서울대학교 예과(豫科)를 마쳤다.

 

 

1954 서정주에 의해 시 <동백꽃>이 <문예>에 추천되고 1955년 <실솔>과 <봄비>가 <현대문학>에 추천되어 등단했다.

1957 현대문학 신인 문학상 수상

 

 

1963년 조선대학교 국어국문학과 3학년에 편입하여 1965년 졸업했다

졸업 후에는 광주 수피아여자고등학교·광주제일고등학교·순천고등학교·전남고등학교 등에서 재직했으며,

순천 주암고등학교 재직 중이던 1986년 수업 도중에 순직하였다.

 

 

1986년 세상을 떠날 때까지 단 한권의 시집 <봄비(1969)>를 남겼다.

2010년 유고 시와 소설등을 모아 <봄비와 낮달>을 출간했다.