The Citing Articles

1차·2차 이례적인 '사다리 만찬'...尹·기시다 2시간 반 '먹으며 대화'

Jimie 2023. 3. 17. 03:57

1차·2차 이례적인 '사다리 만찬'...尹·기시다 2시간 반 '먹으며 대화'

중앙일보

업데이트 2023.03.17 03:23

윤석열 대통령과 기시다 후미오(岸田文雄) 일본 총리는 16일 정상회담을 마친 후 마지막 일정으로 도쿄의 대표적 번화가인 긴자(銀座)의 식당 두 곳에서 '사다리 만찬'을 했다. 일본에선 계속 자리를 옮겨가며 하는 식사나 술자리를 '사다리(일본어로 '하시고')'라고 부른다.

첫 번째 식사는 1시간 30분, 두 번째는 56분이 걸려 예정된 식사 시간보다 한 시간이 길어졌다. 일본 언론들은 윤 대통령의 음식 취향을 고려해 일본 정부가 두 차례 만찬을 준비한 것에 대해 "이례적 오모테나시(환대)"라고 평했다.

일본을 방문한 윤석열 대통령과 김건희 여사가 기시다 후미오 일본 총리 부부와 16일 도쿄 긴자의 한 스키야키·샤부샤부 전문점에서 만찬을 하고 있다. 연합뉴스

윤 대통령과 기시다 총리는 오후 7시 40분쯤 첫 식사 장소인 도쿄 긴자의 '요시자와(吉澤)' 식당에 도착했다. 요시자와는 1924년 정육점으로 시작된 유명 노포로 일본 3대 소고기로 꼽히는 마쓰자카규(松阪牛)를 사용한 스키야키와 샤부샤부 등을 맛볼 수 있는 식당이다.

먼저 도착한 기시다 총리와 유코 여사가 윤 대통령과 김건희 여사를 입구에서 맞았다. 네 사람은 함께 기념 사진을 찍은 후 신발을 벗고 지하에 있는 만찬 장소로 들어갔다. 대통령실에 따르면 방은 좌석 아래에 발을 넣을 수 있는 공간이 있는 있는 호리코타츠(堀こたつ) 형태로 되어있었고, 통역사 네 명이 배석했다.

윤석열 대통령과 기시다 후미오 일본 총리가 16일 1차로 만찬을 한 긴자 식당 '요시자와'. 이영희 특파원

이날 오후부터 긴자에는 경호를 위해 곳곳에 바리케이트가 설치됐고 골목마다 경찰들이 배치돼 인파를 통제했다. 7시 무렵부터 두 식당 앞은 관계자와 취재진을 제외하고는 접근이 금지됐다. 지나가던 행인들이 길거리에 멈춰서 경찰에게 "무슨 일이냐"고 묻거나 기념 사진을 찍기도 했다.

두 정상은 오후 9시 10분쯤 요시자와를 나와 280ｍ 떨어져 있는 '렌가테이(煉瓦亭)'로 자리를 옮겼다. '2차'는 부인들의 동행 없이 두 사람만 참석했다. 렌가테이는 일본식 경양식인 돈가스와 오므라이스의 발상지로 알려진 128년 역사의 레스토랑이다. 일본 정부는 오므라이스를 좋아하는 윤 대통령의 취향을 반영해 렌가테이를 2차 만찬 장소로 택한 것으로 전해졌다.

윤석열 대통령과 기시다 총리의 만찬을 앞두고 일본 긴자 대로에 바리카에트가 설치돼 있다. 이영희 특파원

일본 후지TV는 정부가 준비한 이번 만찬을 "이례적인 오모테나시"라고 평가했다. 당초 일본 정부 내에선 이런 환대에 신중한 의견도 있었지만, "관계 개선에 대한 (윤 대통령의) 열의는 진짜다", "일본도 할 수 있는 것은 해야 한다"는 목소리가 나왔다고 전했다. ·

일본 총리와 외국 정상의 만찬은 관저에 인접한 총리공저(공관)에서 열리는 것이 일반적이다. 마이니치신문에 따르면 아베 신조(安倍晋三) 전 총리가 버락 오바마, 도널드 트럼프 대통령과 유명 레스토랑에서 식사를 한 적이 있지만, 2차로 이어지는 '사다리 만찬'은 이례적이다. 외무성 관계자는 마이니치에 "양 정상이 보다 상대를 잘 알 수 있도록 가게를 골랐다"며 "관계 개선을 위한 최초의 한 걸음"이라고 말했다.

윤 대통령과 기시다 총리는 오후 10시 6분 렌가테이를 나왔다. NHK는 기시다 총리가 윤 대통령을 배웅한 후 현장을 떠났다고 전했다.