전체 글 12426

香林坊ブルース 西田佐知子

香林坊ブルース 西田佐知子 長町武家屋敷跡石川県金沢市長町(東横イン金沢兼六園香林坊から徒歩3分) https://www.youtube.com/watch?v=k8t85e92NUY  西田佐知子 「香林坊ブルース」니시다 사치코 /고우린보우 부루스作詞:水木かおる 作曲:藤原秀行 編曲:伊部晴美 発売日 1967年10月5日 https://www.youtube.com/watch?v=NHkQ8ffiN7o 西田佐知子さんの、しっとりとした、情感の漂う歌声を、お楽しみいただければ幸いです。なお、映像の中に出てくる「二重の虹」について調べてみましたので、ご参考までに記させていただきます。写真の左側のクッキリした虹が「主虹(しゅこう)」、右側の、うっすらした虹は「副虹(ふくこう)」または「2次の虹」と呼ばれるそうです。主虹は、外側から、赤・橙・黄・緑・青・藍・紫の順番になります..

Japanese Arts 2024.05.18

ひとり長良川 / 水森 かおり

ひとり     長良川    /   水森     かおり                                                                        히토리 나ㅇ가라가와 /미즈모리 카오리https://www.youtube.com/watch?v=vXW2NTACZYM                        소라와     하레테모  고코로가  사무이                   空は  晴れても   心が    寒い                         하늘은    맑아도       마음은    추워요                          오ㄴ나   히토리노     마요이    타비                   おんな 一人の   まよい   旅           ..

Japanese Arts 2024.05.18

北陸ひとり旅-水森かおり

류지미 2023. 3. 24. 19:40 北陸ひとり旅-水森かおり作詞・仁井谷俊也     作曲・弦 哲也 https://www.youtube.com/watch?v=l4BKGqAXU9E  □ 北陸ひとり旅(호쿠리쿠 히토리타비)- 호쿠리쿠 홀로 여행* 미즈모리 카오리(水森かおり)北へ行こうか それとも西か(키타에 이코우카 소레토모 니시카)북쪽으로 갈까 아니면 서쪽으로 갈까どちらにしても 寒い胸(도치라니시테모 사무이 무네)어디라고해도 차가운 마음北陸・おんなの ひとり旅(호쿠리쿠 온나노 히토리타비)호쿠리쿠 여자의 홀로 여행列車に揺られ 書く手紙(렛샤니 유라레 카쿠 테가미)열차에 흔들려 쓰는 편지別れは決めた はずなのに(와카레와 키메타 하즈나노니)이별은 정해진 것인데書きだす言葉が 見つかりません…(카키다스 고토바ㅇ가 미츠카리마셍)쓰..

Japanese Arts 2024.05.18